Acquerello di Alfonso Sardella.
 
 
LI TIMBE DE BBUSCETÒNNE
LA SERENATE DE LU' MBRIÌCHE
TEREME NOSTRE


….Lu joche de pallone è malredotte da come se jucave a lu trendotte! Allore se marcave spalle a spalle e tutte a corre dova sta' la palle, sultande lu purtire tra li pale nghe huande e junucchire... 'nze muvave; lu riste ere nu corre generale: de su... de jù... li fasce laterale! Jò 'rrete, sta' tranquille, se spazzave, su 'nninze, cumbarù... se zufunave! Na vodde che lu fiate ahère rotte... currìje ndè nu lebbre fin'a notte. A mma mo me fa' rìte 'sti maggìje, 'stu joche fatte tutte d'alchemìje: li punde... mezze punde... li turnande, ca s'à da 'rsolve tutte a cendre-cambe...! A nnoje lu cendre-cambe, mo te dìche, servave sole prime la partite: …pe presenda' la squadre a la trebbune e a chìlle de lu prate... cchiù berbune. Sarà ca prime o poi lu passate t'arcàle 'n cocce come na pretate, ccuscì nu jucatore, na serate, parlave de li glorie ormaje passate, de Tèrme quande stave 'n serie "C", no mò... che manghe vale nu cachì! Tra nu bbicchire e n'andre de 'llu rosce, 'stu vicchie, che tenave mbò de tossce, cchiù sta', cchiù li recurde j'arvenave, cchiù sta', cchiù s'ascallave... e se 'ngazzave: - Je so' jucate a Pràtule e Sulmone... lu monne so' ggerìte da huajone! 'N trasferte se partave a la matine nghe nu "balille" e cinqua-sei panine, la sare s'arvenave sdelluffìte... sinza cunosce "premie de partite". … Noje scì, che jucavàme da cambiune! A Tèrme nen passave maje nisciune, e quande se mettave na cì bbrutte... vulave li ciangàtte e li cazzutte. Na vodde ce signò nu marchisciane, nu tipe hàdde... (fije de puttane), je dìve nu 'ppercutte a li cujùne, … vingemme la partite: "cinque-a-une"! Tu dìmme s'eravame nu squadrone: purtire... la bon'alme de Muzzone, terzine Spaccaloffe e Macellare, su 'nninze a centrattacche la Cecale. … Ma pù ce stave ggende pure serie: Serracchie, Pasqualone nghe Ussarie, Ceccucce Ferrajùle... metudiste, llà 'mmezze Trukpùlle... ndè nu Criste! Tamburre e Quajarelle, ch'ere arzille, svariave su li fasce... ndè li grille! … Comunque cchiù de tutte, 'ndiahulàte, ahère Lanciapprime lu scuppate: currave, cumbaru', ndè na cavalle ch'arvà 'n calore e scappe da la stalle, dapù faciave "gòlle" all'imbruvvise, de destre, all'ungherese... mbò de sguìsce! Ma pure Vellanove e Tranganìlle... nn'ahère miche tande scartarille! Lu Predde pù... 'nde dìche che scialàtte!: zumbave qua-dde-llà ndè na scimmiàtte. … Dapù zumbò pe hìrje lu "Reggime" e vìnne li "mudirne"... cchiù frechìne: Tabbùsse, La Panòcchie nghe Franghine, Lu Sorge, Paparelle e Pellegrine. Lu joche cagnò stile e cungezzjone, ccuscì... pure li huste e li persone: la ggende s'ammattò pe Cucciulite nghe lu pallone simbre tra li pìte, li fàmmene sugnave Bernardine, tra tutte lu cchiù bbelle e masculine. Chell'ìddre che faciàve la "panghine" sugnave mbò de glorie… e li quatrine! Pepònze, pe la storie de 'lli "mane", je se diciò... chi sa?... "cleptomàne"! Caste lu fija mì', se nen m'acrìte, putass'armàne hècche... struppìjte, ahè la storie andiche terramane de li cambiune nustre pajsane...- - E' bbelle, porco Ggiùde, che maggìje...! ma tu, signore mì', nda te chiamìje...? - - Nghe mma lu giuveno'... 'nge se scherzave, li hàmme o lu pallone... jè spazzave, a mma me prutiggiave... la Madonne, "Buchè" me se diciave... o "Bbuscetònne" -

Alfonso Sardella
dal libro "Voce de pòpule..."


I. Affàccete, Marè, sinde stu core che pe' ta cande lu perdut' amore sti hamme scè e no m' attè 'llembite: iè cande e pure me so' 'mbriiachite.
Coro:
Lu véne cotte, llu muscatelle, j à date a lu cervelle 'n ze sa che j fa fa'. Già s' à 'mbapépe, nn' artè lo cocce: che stracce de cupocce à vùte da magnà.
II. Tutte lu bene che tu m'hj vulute, cume nu zuffie d'arie s' à perdute; e je pe' cunzularme jurne e notte facce l'amore nghe lu vène cotte.
Coro:
Lu véne cotte, llu muscatelle, j à date a lu cervelle 'n ze sa che j fa fa'. Già s' à 'mbapépe, nn' artè lo cocce: che stracce de cupocce à vùte da magnà.
III. Vuje candà pe' ta, chesta nuttate Li mille e mille visce che m' hj date; e cande pe' li stàlle e li persone ca 'n pette ti nu pezze de carvone.
Coro: Lu véne cotte, llu muscatelle, j à date a lu cervelle 'n ze sa che j fa fa'. Già s' à 'mbapépe, nn' artè lo cocce: che stracce de cupocce à vùte da magnà.
IV. Tutte stu cande a tta, Mariuccia belle, 'n dà passe manghe pe' la prima pelle; però dumane a sare a mezzanotte m' arsine n' andra vodde quajù sotte.
Coro: Lu véne cotte, llu muscatelle, j à date a lu cervelle 'n ze sa che j fa fa'. Già s' à 'mbapépe, nn' artè lo cocce: che stracce de cupocce à vùte da magnà.

Guglielmo Cameli
dal libro "I Canti di Fortunello"


Na tine de luce, nu vrascìre de scendille, a m’à sembrate Téreme qua ’ngime a lu Pennìne, quande je na notte de corse ce passive pe corre arrete a una nghe na hunnella fine. A mma che ogne ttande m’arve’ la frenesìje de j’ screvenne cose che mbo’ de fandasìje da sole m’acquattive arrete a nu frattone p’arflette e p’arhustirme sta vicchia Téreme andiche che ggià me fice nasce e mo m’atte’ ’llembìte. Mannagge s’ere bbelle...! tutte lli lumìne tra lu Turdi’ e Vezzo1e, e nghe lu Ddome hadde, parave nu canastre de lli cciatté de Magge! Ma chille de na vodde, lli terramane schijtte, dda mo che jò Cardaachie à ìte nghe Panzitte: llu care macchiettone, berbande e chiacchiarone. Siccome me ce trove, ce vuje arpenza’ bbone a lli curiuse timbe quand’ere nu huajone, a coste de sendimme nu grosse nnute ’n ganne sapenne che zzahùtte, canicchie e lazzarune, mbo’ tutte ci-à lascìte, pe simbre, a une... a une: lu Longhe nghe Perùle, Ciancitte e la Ciatù, je sacce ch’oramaje... che huste ce sta cchiù? Giggine lu cecliste, la Prussje e la Ciuffone, Cazzitte e 11'addra tizzje chiamate... la Luffone, mbé chill’ere a ddavàre jurne de sullijone! Je che t’abbetéve tra cinqua-sei candine, lu Candenone a fianghe, cchiù llà Trendacarline, te ggiure ch’a la sare ahére nu casine, de lli biastame nire, de strille e de canzune, de hùlme e passatelle tra vicchie ’mbrijacune.

Alfonso Sardella
dal libro "L'ùddeme landò"
SCARICA IL LIBRO

In Esclusiva su Agritour.te.it: "PICCOLO VADEMECUM PER CHI UN GIORNO…"
Vincitore del Premio Giuria alla V° Edizione del Premio letterario "Il Faro".

Nella speranza di fare un regalo gradito a chi un giorno, come noi, come me, leggerà sommessamente la letterina "azzurra" di precetto e vi troverà scritto sopra Direzione Didattica Statale 1° Circolo, lascio, povero obiettore attualmente in servizio, dei piccoli suggerimenti sul come sopravvivere e districarsi all'interno della "caserma" Noè Lucidi. Nella convinzione, che, in ogni caso, "l'appetito vien mangiando", cercherò di illustrare dettagliatamente caratteristiche e particolarità dei personaggi che popolano gli anfratti, le caverne e i lunghissimi corridoi di quella che, per dieci mesi, sarà la vostra seconda casa. Questo excursus non può che avere inizio descrivendo colui che, nolente o volente, sarà il vostro più diretto superiore, ovvero il boss, ovvero il rappresentante legale degli obiettori, ovvero il dirigente scolastico .........
SCARICA DA QUI IL RACCONTO COMPLETO
(Formato word) di STEFANO GENNARELLI!

 

     

Agritour Teramo 2001 © è un progetto Agritour.te.it - Tutti i diritti riservati

Web design and development Studio Giugno